1: 2019/01/07(月) 01:52:14.72 ID:W3ryD3hs0 BE:878978753-PLT(12121)
アリアナ・グランデ、日本語のタトゥーをゲット
no title


タトゥー好きで親日家の歌手アリアナ・グランデが、2018年の年末に新しいタトゥーをゲットしたという。
それも日本語で「うたいましょう」と入れたとのことだ。Cosmopolitanなどの海外メディアが報じた。

2018年はラッパーのマック・ミラーとの破局や死別、コメディアンのピート・デイビッドソンとの婚約や破局など、いろいろとあったアリアナ。
インスタグラムのストーリーで、肘の裏、腕の内側に横文字で入れた「うたいましょう」のタトゥーを披露したという。
新しいタトゥーはタトゥーアーティストのミラ・マリアさんが担当したとのこと。彼女はアリアナが12月の始めに入れた、
「月」のタトゥーもデザインしたという。

 アリアナは元恋人たちに感謝を込めた楽曲『サンキュー、ネクスト』を2018年11月にリリースしたが、そのミュージックビデオには
日本語の書かれたスウェットを着た女性なども登場。昨年8月には宮崎駿監督の長編アニメ『千と千尋の神隠し』の千尋のタトゥーも入れていた。

 また12月に新曲『imagine(原題)』をリリースした時には、ハートマークと共に「想像」とツイートして、日本のファンに知らせた。
数年前から日本語を勉強するアリアナの日本愛は深まるばかりだ。

https://www.crank-in.net/news/61563/1

72: 2019/01/07(月) 02:42:26.88 ID:ZYupL+r4O
>>1 
千と千尋のタトゥーいれてるなら、 
現代語より、やまと言葉的な古風な言い回しにすればよかったのにw 


3: 2019/01/07(月) 01:54:12.25 ID:uODH2jPZ0
やっぱ平仮名のタトゥー見るとモヤってするなw 




14: 2019/01/07(月) 02:00:49.04 ID:HDXkJIBh0
ちょっとマヌケっぽいけど、他にカッコいい字面が有るかって言うと無さそうだしな


15: 2019/01/07(月) 02:00:51.24 ID:6p6n3nZN0
この娘はええ娘や


20: 2019/01/07(月) 02:03:08.42 ID:m9se58LS0
日本人から見たら違和感あるだろうけど本人には希望通りじゃね


21: 2019/01/07(月) 02:06:34.24 ID:r46HzYeB0
平仮名タトゥーの成功例ってあるかな?


24: 2019/01/07(月) 02:07:03.31 ID:hh8m2yfZ0
ひらがなタトゥーとかガチの日本通やん


32: 2019/01/07(月) 02:11:50.18 ID:hstbsYfd0
いい子じゃないか


33: 2019/01/07(月) 02:12:10.43 ID:QLvYqbQh0
曲は知らんけどインスタフォローしてる


49: 2019/01/07(月) 02:24:24.94 ID:7lJXY8Z60
俺の顔入れてもいいよアリアナちゃん


55: 2019/01/07(月) 02:29:38.18 ID:smrrpSEK0
2019-01-03

アリアナ・グランデが2019年を目前に新たな日本語のタトゥーを体に刻んだことがわかった。(フロントロウ編集部)

極小サイズから大きなものまで体の至る場所にタトゥーが入っていることで知られるシンガーのアリアナ・グランデが、またもや新たなタトゥーをゲットした。

大の親日家で、数年前には忙しい仕事の合間を縫って日本語の勉強に励んでいたアリアナが新たな1年に向けて2018年の年末に入れたのは、ひらがなで彫られたこの言葉。

アリアナがインスタグラムストーリーで公開したタトゥーの写真。担当したのはこれまでにもアリアナのタトゥーを多数手がけている友人タトゥーアーティストのミラ・マリア。©Ariana Grande /Instagram
no title


 「うたいましょう」
ひじの裏の関節のすぐ上に彫られており、いつでも視線が送れるようになっている。


2018年には、大好きなジブリ映画『千と千尋の神隠し』の主人公”千尋(ちひろ)“の巨大タトゥーを入れて話題になったアリアナ。
彼女が2019年の幕開けを飾るタトゥーにも、日本にまつわる言葉を選んだことは、日本のファンにとっては感慨もひとしお。
no title


https://front-row.jp/_ct/17240567


70: 2019/01/07(月) 02:42:14.35 ID:sM8zQWCq0
>>55
画像で見ると意外とカワイイ感じだしアリやな

アリやな


74: 2019/01/07(月) 02:42:55.97 ID:2QRdPuqO0
>>70
はあ?


97: 2019/01/07(月) 02:58:52.12 ID:uODH2jPZ0
>>55
せめてフォントがマシならと思ったけど……


111: 2019/01/07(月) 03:22:31.56 ID:hsNN6ZQ70
>>55
想像してたのよりは悪くない


57: 2019/01/07(月) 02:34:08.50 ID:lvLtORyJ0
もんだいない、むしろかわいさがある


58: 2019/01/07(月) 02:36:01.18 ID:t6gsoML00
良いじゃん


69: 2019/01/07(月) 02:41:44.33 ID:QFtISrZc0
入れる前に知り合いの日本人とかに相談しないのかな


127: 2019/01/07(月) 04:13:52.08 ID:6HcVXyYv0
騙されて変な単語彫っちゃう外人いるよね

引用元:http://2ch.sc/より引用